渋谷で友達と２人。肉が食べたいです。ゆっくり出来て予算は3000から4000円程度。

お友達と晩御飯にお肉食べるぺこかー！
気の合う友達とおなか一杯食べるぺこよー♫

pecopeco...
ボクのデータベースによるとココがいいペコ

かしわ渋谷ヒカリエ店
https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13140093/

渋谷で4000円以下で楽しめる美味しい肉があるお店ペコ。落ち着いた雰囲気で、仲良くお友達と楽しめるお店ペコ。

pecopeco...
コンナお店もアルペコ

BATSUMARUTOKYO
https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13173150/

渋谷でご予算4000円くらいで楽しみたいなら、渋谷のココがオススメペコ。ガヤガヤしてない落ち着いたお店ペコ。

肉バル×個室 HACHIKU－はちく－ 渋谷店（渋谷/焼肉） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/bnaj3s8w0000/

此方の肉バルのお店は如何でしょうか？
個室もあり、今からでも予約かのうですよ^_^

ゆうじ - 渋谷/ホルモン [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13001794/top_amp/

セストセンソ アッカ 渋谷ヒカリエ店 （SESTO SENSO H） - 渋谷/イタリアン [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13140073/top_amp/

こちらはいかがでしょう^ - ^
大統領のシェフをしていらっしゃいました(^o^)
御予算にあります^ ^
アクセスわかりやすい方がいいかなぁと思いました。
暑くなりましたので

ゴールドラッシュ 本店 - 渋谷/ハンバーグ [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13002070/top_amp/

こちらはいかがでしょうか？
リーズナブルすぎますか？
若い芸能人の方がいらっしゃいます(^o^)