帝国ホテル周辺で、雰囲気が良くてリーズナブルなお店教えてください！今から3人で行きます

トラットリア チャオ （Ciao!） - 日比谷/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130102/13002207/?lid=header_restaurant_detail_review_list
こことかどうでしょ？
オシャレ感もありつつなかなかリーズナブルにいけます、チーズリゾットなどなど美味しいイタリアンそろってますよー！

安くてお腹いっぱいになるとこがいいぺこな！お酒はのむぺこ？

カフェ ラ ボエム 銀座 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/bx5hy53v0000/
こちらのイタリアンのお店はいかがでしょうか？雰囲気も落ち着いていて価格もお手頃なのでおすすめですよ！よかったら行ってみてください(^^)

Ｖｅｇｅ Ｋａｐｐｏ 菜のＨａｎａ 銀座本店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/a058455/
お野菜中心のお店。とてもオシャレな内装で新鮮なお野菜がリーズナブルに食べられます。

MAIMON GINZA （マイモン） - 新橋/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13016561/
こちらはいかがですか？？
雰囲気良いですよ！