これから渋谷で弟と妻の3人で夕食を食べます。ジャンルは問いませんが、みんな少食なので量が少ないお店だと嬉しいです。

仲良くごはんにするぺこなー！
少量でおいちーとこ見つけて楽しんでぺこな♫

石塀小路 豆ちゃ 渋谷(渋谷/居酒屋) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE8/SUB802/100000009765/

おばんざいはいかがですか？ヘルシーな和食が少しずつ食べられるので小食な人におすすめですよ

むら 渋谷本店（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g281000/

お好み焼き、焼きそば、もんじゃ焼きなどありますので皆さんでシェアするのはいかがですか？☆

渋谷 マスダ亭(渋谷センター街/お好み焼き・もんじゃ・鉄板焼き) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000139543/

ここのお好み焼き美味しいですよ。
混んでいてももんじゃは焼き方教えてくれて対応良かったですよ。

サントラントヌフ （cent-trente-neuf） - 渋谷/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13036079/

一軒家レストランでカフェっぽいお店です。こじんまり可愛くくつろげます。アラカルトで少しずつつまむと良さそうです。

欧味食卓サラマンジェ・ガラ - 渋谷/西洋各国料理（その他） [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13012524/

こちらも外国の田舎のレストランといった感じで可愛いお店ですよ。こちらもシェアして頂くと良さそう。