シンガポールから初めて日本に遊びに女の子(30歳)を、夕方まで浅草観光したあとに、夕飯を案内しようと思います。昼は寿司を食べたので、それ以外で、おすすめの店はありませんか？ できれば、日本らしさが感じられる店がいいです。

下町天丼　秋光 - 浅草/天丼・天重 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1311/A131102/13179988/

全国の天丼部門でも良い成績だったここの天丼どうですか！外国の方なのでやはり、天ぷら食べてもらいたいですね♪お座敷があるのでゆっくりできますよ！駅近です。

浅草, うなぎのレストランランキング[食べログ]
http://s.tabelog.com/smartphone/premium/premium_service_ranking/?genre_name=unagi&pal=tokyo&LstPrf=A1311&LstAre=A131102&PG=&search_region=japan

下街っぽい雰囲気のうなぎ屋さんはいかがですか？
おいしいうなぎがリーズナブルに食べられるお店です。

浅草うな鐵 国際通り店 （あさくさうなてつ） - 浅草/うなぎ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1311/A131102/13003651/

こちらはどうでしょう！
綺麗な店内でカフェのような雰囲気です。
おいしい炭火焼がリーズナブルですよー

駒形どぜう 本店 （こまがたどじょう） - 浅草/どじょう [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1311/A131102/13003684/

浅草といえば、どぜうでしょうか！こちらの土壌鍋はいかがですか？雰囲気も和っぽく、おすすめですよ💕

日本らしさ溢れるお店でハートをずっきゅんするぺこな！
おいちーごはん食べるぺこ♡

権八 西麻布 （GONPACHI） - 六本木/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1307/A130701/13005298/

海外のお客様が来たら必ず案内するお店です(*^^*)とっても御食事も美味しく、雰囲気も素敵なので日本が大好きになった！とお帰りになります♡

はん亭

はん亭 根津本店 （はんてい） - 根津/串揚げ・串かつ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1311/A131106/13003577/

根津ですが、串揚げはどうでしょう？
建物が有形登録文化財に指定されているようで、外国の方には喜ばれるかもしれません。