今日、渋谷または新宿で初対面の人と軽くご飯食べます。ジャンルはこだわりませんが、なるべく静かそうなところ、個室などで良いお店ないでしょうか？

賑やかな渋谷で静かな個室もいいぺこな♡
おいちー夜ごはんのお店教えてもらうぺこ！

DINING彩 渋谷宮益坂店 （ダイニングサイ） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13028778/top_amp/

カジュアルですが2人で個室が使えて落ち着けるこちらの和食ダイニングはどうですか?日本酒が美味しいお店です。

小割烹 おはし 渋谷 - 渋谷/割烹・小料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13009706/top_amp/

かなり落ち着ける小料理屋さんです。京都のおばんざいが美味しくて個室も利用できますよ。

pecopeco...
イイトコ見つかったペコ

宮崎料理万作渋谷ヒカリエ店
https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13188242/

渋谷だったら、コチラはドウペコカ。ゆっくりした雰囲気で楽しめて、個室で楽しめるお店ペコ。

pecopeco...
コンナお店もアッタペコ

博多串焼き・野菜巻き工房ごりょんさん渋谷店
https://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13194761/

渋谷でオススメしたいのはココペコ。ゆっくりした雰囲気で楽しめて、個室で楽しめるお店ペコ。

肉バル GABURI ガブリ 渋谷駅前店(渋谷センター街/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
https://www.hotpepper.jp/strJ001126024/

ここなんかどうでしょう^ - ^おしゃれな雰囲気で個室完備なのでゆっくりと過ごせるんじゃないでしょうか❓^ - ^よかったら参考にしてくださぃ^ - ^

ロクシタンカフェ 渋谷店 （L'Occitane Cafe） - 渋谷/カフェ [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13049391/top_amp/

こちらはいかがでしょう^ - ^
初対面の個室は、女性が警戒するかもしれないため、こういったカフェの方が、良いです(^o^)

座席情報 : カイルア・ウィークエンド 渋谷ヒカリエ （Kailua Weekend ）[食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13140102/table/

こちらはいかがでしょうか？
アクセスわかりやすいです
ソファがあり、落ち着いて話し出来ます^ ^