must ・北越谷or新越谷(最悪、レイクタウンも可)駅からできるだけ近いところ (友だちが体調崩し気味なのでこれは必須でお願いします) want ・18-20時くらいにお邪魔してすぐに入れそうなところ ・誕生日プレゼントを渡すので、荷物を置けるスペースが広めのところ ジャンル、予算は問いません〜 お酒もいりません！

詳しいしつもんありがとうぺこー！
お好みのお店みつかるといいぺこな！

はなの舞 越谷レイクタウン駅前店(越谷レイクタウン/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000853087/

レイクタウン駅から徒歩1分のこちらはいかがでしょう？席は広めです。

笑笑 北越谷西口駅前店 - 北越谷/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1102/A110203/11005216/

こちらは個室がありますので
ゆっくりできますよ♡
駅から近いので行きやすいです。

うめだ - 北越谷/そば [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1102/A110203/11009517/

お蕎麦やさんですが小上がりの座敷席があるので荷物は置きやすいかと。ただ駅から徒歩4分はきついですかね💦

ヴィレッジヴァンガードダイナー イオンレイクタウン （Village Vanguard DINER ） - 越谷レイクタウン/ハンバーガー [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1102/A110203/11005736/?lid=header_restaurant_detail_photo_list

壁の席なら結構広く使えそうです。ハンバーガーなどだから体調悪いならどうかな？と思いますがよかったら見てみてください。