新宿で女2人。 おいしい食べ物重視でお酒も種類があると嬉しい！ ゆっくり話せて、駅から遠すぎないところ希望です。 1人4000円くらいの予算で、チェーン店以外で和洋中問わず、オススメありますか？

アームウッドコテージ-新宿御苑前駅（カフェ、ダイニングバー、イタリアン）
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130402/13041657/

店は2階で外観はウッド調のログハウスの様なデザインです。一軒家を改装したような雰囲気です！
ランチは洋食を中心にパスタやハンバーグなどのカフェご飯を提供しています。新宿の喧騒から離れ、御苑の側でゆっくりした時間を過ごされてはいかがでしょう？

イタリアン＆ワイン バル ビアージョ 新宿 （Italian & Wine Bar Viagio shinjuku） - 新宿/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13172907/?lid=header_restaurant_detail_photo_list

新宿駅から3分くらいにあるイタリアンバルいかがですか！ワインも美味しくてお料理によく合いますよ！ご予算内で楽しめるのでよかったらー！

よいよい 西新宿店 - 新宿/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13099786/

旬のお野菜やお魚料理など丁寧に作られた和食メニューが豊富です。

kawara CAFE＆DINING 新宿本店 （カワラ カフェアンドダイニング） - 新宿三丁目/ダイニングバー [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13043408/

こちらの和食ダイニングはいかがでしょう💓

個室あり、綺麗な店内ですよ💓

NAKAYAMAYA (ナカヤマヤ) (新宿/イタリアン) - Retty
http://retty.me/area/PRE13/ARE1/SUB101/100000006223/

ここのイタリアンどうでしょう？お洒落です。モッツァレラチーズの醤油漬けなんて珍しい食べ物もあります！

ゆっくりはなせるような雰囲気の場所みつかるといいぺこな！

アボカド （AVOCADO） - 新宿三丁目/メキシコ料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13126274/

お酒の種類もありますよ〜♪( ´▽｀)

房's 新宿 - 新宿/ダイニングバー[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13012115/
創作料理、イタリアンに合うワイン。ワインの種類は豊富で楽しめます。
照明を落とした店内も雰囲気が良いですよ。
駅からも近く使い勝手も良いかと思います。
よかったら検討してみてください♬

倉蔵商店 （クラゾウショウテン） - 新宿西口/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13169252/

おしゃれな感じでなくてOKならこちらおすすめです(*^o^*)♡
お酒問屋さんがやっているので、日本酒の種類は豊富ですし、ご飯も全般的に美味しい♡がつっり食べられますが◎名物になってるモツ煮もおすすめです(*^o^*)

イタリアンレストラン：リストランテ マキャベリ
http://www.giraud.co.jp/machiavelli/index.html

駅からすぐのこちらはいかがでしょうか？
お店の雰囲気がいいです^_^