土曜日に男女3:3の交流会が渋谷であるのですが、オススメのお店ありますか？そこまで高くなく、話しやすいところがいいです！

オブラートに包まなくても平気なりぺこよ。
エリアは渋谷なりぺこね。

BISTRO三十五段屋 （ビストロ サンジュウゴダンヤ） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13003370/

ボリューム満点賑やかなビストロ屋さんです。
マークシティから坂を下りていった下の方にあります。

帰り道、クラブやホテル街を通ることもできるので、何かと便利です。

トラットリア ＃202 （【旧店名】dogenzaka＃202） - 渋谷/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13031662/

こんなとこにお店あったんだーって感じのワインの美味しいお店です。駅近だし、二次会のお店も探しやすいですよー。

マルハチ 渋谷店 （MARUHACHI 丸八） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13013270/

202の向かいにある、まるはちも！こっちもにぎやかで、お値段も抑えめなので、盛り上がると思います！202より、まるはちのほうがおすすめかな。

かぶ金とん 渋谷桜丘店 - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13162939/

最近桜ヶ丘にできたお店で、コタツに入りながら飲めますよー。一気に打ち解けられるお店です。

BEE8 （ビーエイト） - 渋谷/ダイニングバー [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13004634/

お店の雰囲気も良く、ローストビーフがオススメです。

http://tagokoro.com/
たごころ/渋谷
たまにはおそばはいかがですか？

SOL AMIGO 渋谷店 （ソルアミーゴ） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13149850/

メキシカン料理です。お酒好きならカクテルもたくさんあって、飲み放題でコロナも飲めるし、楽しいです