安くてボリュームのあるランチがしたいです。

なかじま - 渋谷/ラーメン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13025864/

新南口でボリュームあるランチといえば、ここですかね。

渋谷だったら、ランチパスポートを利用するのもオススメですよ。
新南口界隈のお店も結構載ってます。

私もランチパスポート使ってますよ！

香港ロジ渋谷新南口|店舗案内
http://hongkongroji.com/tenposhinminami.htm

こっちも中華ですけど、なかなかボリュームありますよ！

渋谷駅徒歩１分！新しくオープンしたお洒落なサンドイッチ専門店「55(フィフティーファイブ)」さん | リズム音痴
http://rhythm-onchi.com/2014/08/08/the_sandwich_house_55/

用途によるかもですけど、たまに奮発してもいいなら、ここのサンドイッチも。

あー、でも安くてボリューミーって希望には沿ってないですね。。

おうどん とろとろ房 渋谷店 - 渋谷/うどん [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13151439/

食べログの点数はなぜか低いですけど、讃岐うどんチェーンよりも美味しいおうどん出してくれます。
なんで3点より低いんだろう。。

恵比寿のBARO MASAというお店はボリュームかなり有り。

へー、Baroってどんなお店なんですか？