渋谷駅周辺で会食の場所を探しています。個室があり大人向けの和食のお店で、出来れば高級食材を使った鍋を食べたいです。大人4名1人予算1万円くらいです。よろしくお願いいたします。

ブランド鶏とか、ウニとか贅を尽くしたお鍋を探しているぺこな。
うらやまぺこー。

メニュー（コース） : 割烹　三長[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13160273/dtlmenu/?menu_type=3
こことかどうでしょ？
個室のあるお店で有名人御用達だったりテレビにもよく出てるとか
コースでフグのお鍋があったり和牛の鍋やしゃぶしゃぶなどありますんで検討してみてください

メニュー（コース） : 莫莫居 （ばくばくきょ）[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13004832/dtlmenu/?menu_type=3
こことかオススメですよ！
全席個室の素敵なお店で落ち着いた雰囲気ですよ！
黒毛和牛のお鍋のコースがちょっと予算オーバーですが12000円であります((*´∀｀*))

宇田川 紫扇 - 渋谷/居酒屋 懐石 会席料理 魚介料理[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13182754/
大人向けの落ち着いた雰囲気の和食店です。新鮮野菜、魚介、お肉の創作和食を楽しめます。6000円のコースの中に真鯛、もしくは、イベリコ豚のしゃぶしゃぶがあります。こちらと一緒にお酒も楽しんでいただければご予算内で大丈夫かと思います。良かったらご検討ください！

↑紫扇、個室もあります！

奈る実 -神泉/割烹 小料理 ふぐ[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13020307/
ふぐでしたらこちらは如何でしょう？
老舗のふぐ料理店ですが、ふぐコースがあり、ふぐちりも楽しめます。こじんまりとしたお店ですが、季節感のある料理をいただけます。
個室は4名様対応ができるのか分からないので、利用される場合には問い合わせてみてください！