会社の人の送別会で 40人ぐらいでの利用を考えています。 新宿駅付近で 40〜50人ほど入れるお店ありますか？ 予算は5000円ほどです！

これまでの思い出、じっくりお話したいぺこなー。
おいちーご飯で送り出してあげるぺこ！

pecopeco...
ボクのデータベースによるとココがいいペコ

御八新宿中央口店
http://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13029293/

新宿の5000円以下で楽しめるお店ペコ。

居酒屋 くるり 西武新宿駅前店(新宿東口/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
https://www.hotpepper.jp/strJ001029123/

大人数の宴会の幹事お疲れ様です。こちらは50名で個室が利用できますよ。和食のコースで飲み放題は3時間と時間が長いです。

Ko-nan こなん 新宿東口店(新宿東口/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
https://www.hotpepper.jp/strJ001100316/

こちらはいかがでしょうか？
５０人でも利用できる個室があり
料理も美味しくリーズナブルです。よかったらご検討下さいね

ラ・ベットラ・ペル・トゥッティ 新宿本店 （LA BETTOLA per tutti） - 西新宿/イタリアン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13000751/

こちらいかがでしょう！
ご予算くらいで50人くらいの貸切できるお店です。
イタリアンのおしゃれなお店です😃

完全個室ダイニング 田村屋 （メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/e494500/?back_id=e494500

和洋ミックスの創作料理がおいしいこちらのお店いかがですか？大人数で入れる個室がありますよ！

最大140名までOK！
http://r.gnavi.co.jp/e287906/