アメリカ人の接待です。予算は1人1万円程度で、個室のあるおいしい和食のお店を教えてください！

外国の方を接待ぺこかー！頑張っておもてなしするぺこ！

板前心 菊うら （いたまえごころきくうら） - 西武新宿/割烹・小料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13004355/

こちらどうでしょう！
何名かにもよりますが個室がある落ち着いたお店です。
日本のおいしい割烹和食がたべられますよ🎵

四季の味 ほり川 小田急ホテルセンチュリーサザンタワー店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g055005/

日本料理、寿司、鉄板焼きから選べるお店ですよ！個室があり落ち着けるお店です！

酒肴 季節料理 新宿 なごみ - 西武新宿/懐石・会席料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13123318/

こちらのお店はいかがですか？
大人隠れ家な雰囲気のお店です。
新鮮な魚を使った刺身なんて最高です。
外国の方にも喜ばれると思います

完全個室 庭園和食 するり 新宿本店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/p669302/

完全個室がございます。
コースも色々とございますので、良かったらご覧ください(*^^*)