部下5人(男女混在)の日頃のがんばりを労うべく飲みに連れていってあげたいです。新宿でお財布に優しめの飲み屋さん、個室だとうれしいです。よろしくお願いします！

みんなよろこぶぺこ！
おいしいのみんなで食べるぺこ♫

個室居酒屋 福とら ～Fukutora～ 新宿東口本店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/31v3d0yv0000/

ここはいかがでしょうか(*^^*)
完全個室で、飲み放題コースも高くはないですよ〜♪

宴会・パーティープラン一覧 : 番屋 新宿東口店 （ばんや）[食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13030041/party/
いい上司さんだー！！
こちらはどうでしょう？
落ち着いた大人の雰囲気がしている居酒屋さんです。
コースが4000円からあるので懐にも優しい？ですかね
もうちょっとリーズナブルなほうがいいですかね？

八吉 新宿西口二の丸店 （やきち） - 新宿/魚介料理・海鮮料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13039727/
一品料理が色々美味しくてコースもあります😊
全席個室ですよ〜

個室居酒屋 彩の宴 新宿/居酒屋
隠れ家個室
http://www.hotpepper.jp/strJ001109336/

クーポン利用で2h飲み放題付き1980円〜のコースありますよ！

個室ダイニング居酒屋 旬香‐shunka‐ - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/dhubgejh0000/

ここもどうでしょうか？
3時間飲み放題で、2500円くらいですよ〜♪

雫の庭 新宿駅前店 (新宿東口/和食)/クーポン・予約のホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000989253/

こちらは個室ですよー！予約すればリーズナブルな飲み放題コースもあるのでいかがでしょうか？