新宿あたりで社外の取引先と食事会をします。会食というほど形式ばっておらず、ほどよいカジュアルさもありつつ、でも絶対美味しいお店を教えてください！一旦ノンジャンルで募集します！

ご予算はどれくらいぺこかなー？

燻製工房　新宿三丁目店｜居酒屋｜新宿東口-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006050647/

こちらはどうですか？
燻製がオススメのお店です✴︎
個室もあり、お店もカジュアルな感じですよ

麺匠 竹虎 本店 (新宿) - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g248fbt50000/

たぶん誰もおすすめしないであろうラーメンジャンルで。
竹虎は、奥に個室があって、ラーメンだけじゃなくおつまみ食べながら飲み会っぽく使うことができます。
店内黒塗りで、そこそこ雰囲気もあるので、ちょっと変わった会食にするなら。
ラーメン自体もかなり美味いです。

ダヴィンチ （da vinci-Ｉtalian barstyle-） - 西武新宿/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13129586/
こちらはどうでしょ？
個室のあるイタリアンのお店でコースがちょうど5000円ほどです😄
イタリアンはカジュアルすぎるかな？？💦でも美味しいと評判なのでオススメしてみます✨

【ぐるなび】庵‐IORI‐ 新宿店(新宿東口/レストラン・ダイニングバー)のぐるなび情報 | いつもNAVI
http://www.its-mo.com/c/%E5%BA%B5%E2%80%90IORI%E2%80%90+%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%BA%97/GRM_GNAVI,a058473/

アジアンな感じでおしゃれに落ち着いた感じでお話ができるかと思います(^^)
ちょっとカジュアルすぎですかね？(´･ω･`)

米沢牛、山形牛一頭買い炭火焼肉 遊牧 新宿駅
http://bimi.jorudan.co.jp/shop/64187/

最高和牛が堪能できる焼肉店です！
山形牛特選コースも飲み放題付きで4500円程なので、かなりリーズナブルだと思います！
掘りごたつのお席もあるので寛ぎながら、会食ができると思いますよおん

すみません💦「よおん」ではなくて…よ🎶変換のはずでした💦

今井屋本店 新宿店 （イマイヤホンテン） - 新宿三丁目/焼鳥 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13009212/

美味しくてハイクオリティな焼鳥屋です。
ここはおすすめぺこ！