今週の日曜、新宿でお世話になっている大学の先生方を接待します。和食系で個室の取れるお店を教えてください。よろしくお願いいたします！

たろうちゃん大学の先生と仲良しさんぺこなー！
おいちーお料理でおもてなししてあげるぺこー♫

すし処 江戸一 （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gde1nmf60000/

こことかどうでしょうか？
接待にも使えそうなお店で個室もあるのでおすすめしてみました、
予算感はどのくらいでしょうか？もしあっていましたらここも、検討してみてください

入母屋 新宿エルタワー店 （いりもや） - 新宿西口/懐石・会席料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13039387/

接待におすすめの雰囲気の良い和食やさんありますよ。ここ完全個室でとても充実した内装なので良かったら。しゃぶしゃぶなどのコースもありますよ！

星空の中へ （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g600181/

夜景が見える個室など、きれいな店内で美味しい創作和食がいただけるお店です。
お酒も揃ってお料理も、美味しく接待に、おすすめです。

音音 新宿センタービル店（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g223695/

こちらはいかがですか？
西口にあり、丸い建物が特徴です。
個室もあって、コースは綺麗な小鉢などに盛られた前菜とかあり、お値段の割には素敵なお料理です。

やまと 楽 - 新宿三丁目/懐石・会席料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13001061/#rst-data-head

新宿三丁目駅寄りなのですが、こちらの和食屋さんが繊細な味わいで美味しいですよ！個室もあります♪