夜、渋谷で会食なのですが、良いお店を紹介してください。 ・人数：4 ・年代：40代 ・種類：カジュアル、あまりかしこまってないのがいいです。 ・値段：5千円くらい/人 よろしくお願いします。

ひらけんちゃん質問ありがとぺこり♫
お話ゆっくり出来るように個室とかの方がいいぺこー？

旬魚と個室　和食りん　渋谷店｜和食｜渋谷駅周辺-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006058549/

こちらいかがですか？和食居酒屋で個室がありますがそこまでかしこまってなくご予算くらいになると思います

Feil’s lounge （フェルズラウンジ） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13168508/

こちらのダイニングバーはいかがでしょう？少人数からの個室もokで、値段もお手頃ですよ♫ぜひご覧になってみてくださいね(*^^*)

渋谷 鉄板焼き 七海亭 （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/agg9zjky0000/

こことかどうでしょうか？
おいしい鉄板焼きで接待できるのでおすすめですよ
そこまでかしこまった感じでもなく予算内でいけますのでよかったら

Feil’s lounge 渋谷桜丘（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/n349puwy0000/

個室もあるこちらのラウンジはいかがでしょうか？
鯛のカルパッチョや香草焼き、お肉料理などもありますよ。ご予算にも合うと思います。

旧丸井の裏のビルです

神南軒 （ジンナンケン） - 渋谷/ダイニングバー [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13005411/

道玄坂のワインと焼鳥のお店ガッロネロがオススメです。
大人の雰囲気で、何を食べても美味しいです。