渋谷駅19pm 2名男性で合計3万円くらいで個室で探しています。

しんじちゃん、渋谷で接待ぺこな！
何が食べたいぺこ？

食幹 （Shokkan） - 渋谷/懐石・会席料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13040639/

美味しい和食割烹のお店はどうしよう！
個室もあり和の雰囲気が素敵なお店ですよ。

東京・渋谷　個室で貸切ランチ・ディナー｜フレンチレストラン「クーカーニョ」
https://www.ceruleantower-hotel.com/restaurant/coucagno/private.html

セルリアンのクーカーニョは個室がありますよ。落ち着いた
空間でフレンチはいかがでしょうか？

One Garden‐ワンガーデン‐ Japanese Restaurant 渋谷桜丘店（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/p669300/

クラシカルで上品な個室でA5の熟成肉や鮮魚のお料理、鯛めしなどの創作和食を中心としたお料理がいただけるこちらのお店はどうでしょうか？

こちらの割烹はいかがでしょうか？
落ち着いた感じで、接待向きだと思います。

◆割烹　三長
03-6455-1363
東京都渋谷区円山町6-1
http://tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13160273/