新宿駅付近でお肉の食べ放題探してます！ 予算は1人5000円まで 恋人と夜ご飯です！ お肉なら種類問いません ステーキ 焼き肉 しゃぶしゃぶ 熟成肉その他なんでもいいです！

おいちー焼肉じゅーじゅーするぺこな！
だーりんとおいちーもの沢山食べるぺこ！

だるまや 西新宿店(新宿/ジンギスカン) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE1/SUB101/100000007570/

こちらはいかがでしょうか。
デートという雰囲気には不向きですが、お二人でワイワイジンギスカンを食べるのもアリだと思います^_^
予算くらいのお値段です。

個室で味わう特選しゃぶしゃぶ 山久農場 新宿店（新宿/しゃぶしゃぶ） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/pnu6rrck0000/

新宿駅の東口から近く行きやすいこちらのお店はどうですか？しゃぶしゃぶの食べ放題がコスパよくできますよ！個室もあります

ハヌリ 新宿歌舞伎町ゴジラ通り店（新宿/韓国料理） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/dkg0pwmm0000/

こちらの韓国料理屋さんはいかがでしょう？サムギョプサルの食べ放題ができるお店です。ご予算の食べ飲み放題もありますよ

しゃぶしゃぶ 温野菜 新宿東口駅前店 - 新宿/しゃぶしゃぶ [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13125562/

お野菜も一緒に楽しめる、こちらのしゃぶしゃぶはいかがですか？よかったらチェックしてみてください（╹◡╹）

ステーキ＆焼肉 食べ放題 300B ONE 新宿西口店 - 新宿西口/ステーキ [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13199692/?svd=20170823&svt=1900&svps=2&default_yoyaku_condition=1

美食焼肉トラジ 葉菜 西新宿店 （TORAJI HANA） - 新宿/焼肉 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13145665/top_amp/

こちらはいかがでしょう(^o^)
焼肉食べ放題です^ ^
綺麗な肉が、3480円です