8/18(金)の夜、新橋近辺で女性3人でご飯を食べにいきたいです。ゆっくり話せるお店だと嬉しい。

おいちーご飯で女子会ぺこな！
華やかでたのちそーぺこ！

pecopeco...
コンナお店がアルペコ

ブア・デ・タイ
https://tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13141125/

美味しいお店を新橋でお探しなら、ココがオススメのお店ペコ。女子の集まりを楽しく過ごせて、ゆっくりお話しできるお店ペコ。

pecopeco...
コンナお店もアッタペコ

和食りん 新橋本店
https://tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13100377/

新橋でオススメしたいのはココペコ。女子会向けの、ゆっくりお話しできるお店ペコ。

玄 新橋店 （ジャパニーズ ダインニングバー ゲン） - 新橋/居酒屋 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13014756/

落ち着いた雰囲気のダイニングバーはいかがでしょう？個室や半個室もあるのでリクエストするとよりゆったり出来ると思いますよ。

個室 肉バル VS 魚バル 新橋店（新橋/バル（バール）） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/83wm2bzd0000/

お肉料理も魚介料理も美味しいこちらのバルなんていかがでしょうか？個室もあり、ゆったりお話し楽しめておすすめです。

タイの食卓　オールドタイランド 新橋店 - 新橋/タイ料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13141190/top_amp/

エスニックで美味しいタイ料理が味わえるお店です。落ち着く店内でのんびりおしゃべりしながらごはんできるので良かったらご検討ください

あきない 烏森通り店 - 新橋/居酒屋 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13138948/

こちらの居酒屋はいかがですか？2名〜利用可能な個室もあって落ち着けますよ。良かったらチェックしてみて下さい！