先輩から食事に誘われたのですが、どこに行きたいって聞かれて困ってます。 何て答えたら可愛い子だなって思ってもらえるでしょうか。 あんまり高いところだと、お金掛かりそうって思われそうだし、鳥貴族大好きって言ったら引かれたりしませんか？

ぼく的には鳥貴族女子にも萌えるぺこ

やきとり〇金 新宿本店 （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g600118/

いいと思いますよ^_^
焼き鳥好きならこちらもどうですか？

PIZZA SALVATORE CUOMO ＆ BAR 新宿 （ピッツァ サルヴァトーレ クオモ ＆ バール） - 西新宿/ピザ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13024574/

そんなに高くなくておしゃれな雰囲気もあるこんな感じのイタリアンとかどうでしょう

CONA 新宿店 （コナ） - 新宿三丁目/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13122366/

メディアで話題になっている窯焼きピザの美味しいイタリアンなんかどーでしょ！やっぱパスタが可愛いイメージかな？(*^^*)

オルオル （Olu olu） - 新宿/焼鳥 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13063681/

鳥貴族でもいい気がしますがこちらはどうでしょう？女子会でもデートでもお勧めな隠れ家的お店です

鳥良 西新宿店 - 西新宿/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13156744/

鶏肉の美味しいお店です。鳥貴族私も好きなので、鳥をさらにバージョンアップした感じでこちらいかがでしょう？
系列店なので、新宿にも何箇所かあります。普通の居酒屋よりはチェーンっぽくないと思います

普通は気にしませんよw可愛らしく焼き鳥のおいしい店教えてって言えばいいのです