渋谷から新宿あたりで、美味しくてお洒落で1人4000円くらいで飲み食いできるお店を探してます。 人数は5人くらいで、時間は夕方から夜です。

新宿はおしゃれなお店が多くてとってもわくわくしちゃうぺこー♪
友達と一緒に行くなら、おしゃれなお店の方がたのちー時間を過ごせちゃうぺこな！
誰かいい感じのお店知ってるぺこー？

pecopeco...
ボクのデータベースによるとココがいいペコ

ファイヤーキャンプ
https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13187409/

新宿でご予算4000円くらいで楽しみたいなら、新宿のココがオススメペコ。雰囲気がオシャレなお店ペコ。

pecopeco...
コノお店も良さそうペコ

ブルックリンパーラー
https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13097951/

新宿でご予算4000円くらいで楽しみたいなら、新宿のココがオススメペコ。雰囲気がオシャレで、お友達と行ったら盛り上がること間違いなしペコ。

カフェ ブリュ （CAFE BLEU） - 神泉/ダイニングバー [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13143285/

気軽に楽しめるダイニングバーはいかがですか。ご予算位でお酒も料理も楽しめますよ。よかったらチェックしてみてくださいね。

コックマン - 渋谷/ビストロ [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13115594/

こちらのビストロはいかがですか。お肉やワインが美味しくコスパも良いのでオススメですよ。よかったらどうぞ。

セストセンソ アッカ 渋谷ヒカリエ店 （SESTO SENSO H） - 渋谷/イタリアン [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13140073/top_amp/

こちらはいかがでしょう(^o^)
御予算にあります
アクセスわかりやすいですし、食べログ評価高いです

座席情報 : カイルア・ウィークエンド 渋谷ヒカリエ （Kailua Weekend ）[食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13140102/table/

こちらはいかがでしょうか？
同じ場所にあります^ ^
座席が様々あり、使い勝手がいいので、よかったらチェックしてみてくださいね〜〜^ - ^