20時から池袋で4人で飲むお店を探してます あまり騒がしくなく、駅から近いところだと嬉しいです。 値段は1人5千円くらいで考えてますぺこ

ぺこぺこちゃん、お仕事ぺこなー！
駅のどっち側だと楽ぺこ？

GreenGarden 池袋 （グリーンガーデン） - 池袋/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13179816/?lid=header_restaurant_detail_party_lst

池袋駅近くにあるカジュアルダイニングバーはどうですか。落ち着いた店内でまったり飲めますよ！ご予算くらいでこーすもあります。

ブクロ酒場 NICOキッチン （ニコキッチン） - 池袋/串揚げ・串かつ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13055501/#rst-data-head

サンシャイン通りから入ったところにあるお店です！
串揚げがリーズナブルに楽しめますよ♪

池袋　接待居酒屋　和食個室　八吉｜和食｜池袋-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0002154955/

こことかどうでしょうか？
もしかしたらシーズンなのでちょっと静かかどうかわからないのですが…。

多酒多菜 『昔ばなし』 別館 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g445601/

こちらはいかがでしょうか？

完全個室となっているお部屋があるお店です！

完全個室なので、まわりのガヤガヤもなかなか気にならないと思います。

チェーン展開されているので、価格設定もそんなに高くないです。

池袋完全個室居酒屋　ぐるり｜居酒屋｜池袋-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006038886/

池袋駅徒歩1分のこちらは完全個室の居酒屋さんですよ〜お仲間と静かにグビグビしちゃってくださいね〜お値段もリーズナブル！！

オリジナルダイニングかまくら 池袋店(池袋東口/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000005896/

風情がある美しい「かまくら個室」その名の通り雪で作るかまくらみたいな個室。2～4名様までのテーブルタイプの個室です。