大阪の、天王寺周辺で家族で夜ごはんをたべるのにのにオススメのところを教えてください。1人4000〜5000円程度が希望です。

家族で仲良く晩ごはん食べるぺこな ♡
なんだかんだ言っても家族と食べるごはんが一番うまいって通りすがりのおじさんが言ってたぺこ@'ェ'@

中国料理 桃谷樓 阿倍野賓筵 - 大阪阿部野橋/中華料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/osaka/A2701/A270203/27010084/

中華料理屋さんはいかがですか？大人から子供まで好きなメニューがあると思います。

川与祢 (かわよね) (天王寺/うなぎ) - Retty
https://retty.me/area/PRE27/ARE97/SUB9701/100000187176/

こちらのお店はどうですか。おいしい定食がいただけるお店です。お値段も高くなく、暖かい和食定食がいただけるので、家族でお食事には良いかと思いますよ。

とんかつキッチン黒門亭(天王寺/とんかつ) - Retty
https://retty.me/area/PRE27/ARE97/SUB9701/100000054342/

大阪でお勧めのお店です。駅からも近くアクセスも良いです。サクッとおいしいとんかつはいかがでしょうか。安くておいしいと人気のお店ですよ。

ビストロ カフェ 羊の家 あべの店（メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/k011400/

こちらの老舗ビストロ、家庭的な感じでファミリーでも楽しめますよ♪チーズフォンデュがおすすめです(o^^o)

善 （ゼン） - 阿倍野/焼肉 [食べログ]
https://s.tabelog.com/osaka/A2701/A270203/27009790/

こちらはいかがでしょう(*^^*)コースもいろいろあります。ご質問者さまのご希望の価格帯にあります。掘りごたつですので、足がラクです。おいしいお肉で、しゃぶしゃぶ、良かったらどうぞ〜(^o^)