上野駅の周辺で、ビジネスの打ち合わせに便利な喫茶店かカフェをご存じありませんか？ なるべく席がゆったりしていて、BGMは控え目で、飲物と軽食（サンドイッチなど）が食べられて、夜9時くらいまでやっているようなお店です。個室だとさらに嬉しいです。

ぺこー！すごいのきたぺこ！

カフェ・ラパン （cafe Lapin） - 上野広小路/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1311/A131101/13016744/

ここは自家焙煎のコーヒーで、
かなり雰囲気あるので、ビジネスの話もふかーいものになると思います。

近くに行くと、コーヒーの香りがするのですぐ分かると思います。
あー、でも、上野広小路のあたりなんですよね。

シーズカフェ ecute上野店 （C's CAFE） 上野/カフェ - Rettyグルメ
http://retty.me/area/PRE13/ARE9/SUB901/100000020182/

駅の中にある割には、落ち着いてて、雰囲気良いので、たまに途中で降りて時間潰したりします。

古城 (こじょう) 上野/喫茶店 - Rettyグルメ
http://retty.me/area/PRE13/ARE9/SUB901/100000097717/

あと、駅の外でなら
好みがわかれるところですが、この古城も良いです。
クリームソーダとかレモンスカッシュがでる、昔ながらの喫茶店です。
こちらのほうが、さかなさんには落ち着けるかもしれません。