女の子4人で予算3.4千円くらいのおしゃれなお店を教えてください！ディナーです！あとひとり誕生日の子がいるのでサプライズができるお店だと助かります♩

お洒落なお店でお祝いすると、祝ってあげる人も祝ってもらう側もハッピーな気持ちになれるぺこよな♡

肉屋の台所 京都木屋町ミート(木屋町/焼肉・韓国料理) | ホットペッパーグルメ
https://www.hotpepper.jp/strJ001147192/

デザートプレートやスパークリングワインでサプライズできるこちらのダイニングはどうでしょうか？お肉料理が美味しいお店でおしゃれに女子会できますよ！

夜景を望むダイニング空間　MODERN～モダン～｜イタリアン・フレンチ｜三条/四条烏丸/四条河原町-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006016238/

こちらはいかがでしょうか？お洒落なイタリアンのお店です。誕生日コースもあるのでサプライズにオススメです。

ワイン食堂ウミウサギ
075-371-6988
京都府京都市下京区柳馬場四条下る相之町137 ルシェル林ビル 1F
https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260201/26018870/
こちらのワイン食堂は四条にありますが可愛らしいお店で女子会にぴったりです♪バースデープランもありお値段もご予算に合うかと思いますよ( ´∀｀)

cafe Cherish （カフェ チェリッシュ） - 河原町/カフェ [食べログ]
https://s.tabelog.com/kyoto/A2601/A260201/26013583/

丸太町駅寄りなのですがm(_ _)m、とてもステキなカフェなのでオススメですよ。ワッフルが美味しく、ヨーロピアンアンティークの店内はとてもおしゃれです。絵本の世界のような非日常空間です。ディナーコースもあり、ワッフルバースデープレートも1800円〜あります。メッセージもつけることができますよ！ぜひチェックしてみてください♫