総武線小岩駅で、友人と飲んだり食べたりしたいです。 おっさんばかりなので、若めのカフェとかは遠慮したく。。 かといって、小汚いところはいやというワガママきいてもらえますでしょうかる？

とんがりブタゴリラを名前に使ってるあたり、おっさんぺこな。
僕は、コロ助に似てるぺこかなー？

江戸政 - 小岩/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1312/A131204/13135387/
こことかどうですかね？
下町の居酒屋さんって感じでナイスミドルなサラリーマンたちの憩いの場って感じのお店です。
なかなかリーズナブルにおいしいものをつまみながらお酒いただけるのでよかったら

駅近こちらはどうですか？落ちついていて味もよく、隠れた名店です。刺身はなんでも外れなし。
肴や - 小岩/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1312/A131204/13075237/

じゅうてん 小岩店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gb05400/
お好み焼きもんじゃなんてどうでしょうか？鉄板焼き物もあるんでお酒メインでも楽しめますよ。

くろもじ - 小岩/魚介料理・海鮮料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1312/A131204/13034808/?lid=header_restaurant_detail_map
魚介料理とかいろいろあって、お友達とワイワイ話せるような雰囲気だと思いますが、小汚い？に入るのかな？