はじめて会う女性との食事です。 ある程度雰囲気がよく、料理もそこそこ、値段は4000ぐらいなお店を探しています。 座席は、横並びがいいです。 三宮、元町エリアで探しています。 よろしくお願いします。

雰囲気がいいとなんだかご飯も進んじゃうのは、僕だけじゃないぺこよなー？

クレハ （CUReHA） - 三宮/ダイニングバー [食べログ]
https://s.tabelog.com/hyogo/A2801/A280101/28026191/

こちらのバルはいかがですか？美味しいイタリアンとワインが飲めてカウンター席で仲良く飲めますよ。

ル レストラン マロニエ - 旧居留地・大丸前/フレンチ [食べログ]
https://s.tabelog.com/hyogo/A2801/A280102/28000555/#rst-data-head

おしゃれで落ち着いた雰囲気のフレンチなんていかがでしょうか。カウンター席と、記載ではカップルシートもあるようですよ。よかったらチェックしてみてくださいね。

情緒個室 Stylish Japanese ZIPANG 三宮本店｜居酒屋｜三宮/ポートアイランド-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0006059302/

こちらの和食料理屋さんいかがでしょう？
店内はカジュアルな雰囲気だけど、かしこまらないので、良いかと思います^_^
創作料理なので、女性は大好きかと思います^_^

洋食屋　神戸デュシャン
078-272-2720
兵庫県神戸市中央区八幡通4-1-27 Ｄ’グラフォート神戸三宮タワー　１Ｆ
http://tabelog.com/hyogo/A2801/A280102/28002810/
洋食なんかどうですか？
雰囲気もすごくいいし、カジュアルなので初対面の方でもかしこまらずに過ごせるのではないかなと思います^ ^
カウンター席もあります。煮込みハンバーグがすごく美味しいです♪

イザラ （IZARRA） - 三宮/スペイン料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/hyogo/A2801/A280101/28000444/

こちらはいかがでしょう？カウンターがあります(^o^)シェフが女性で、スタッフも女性が多いため、雰囲気が柔らかいです。スペイン料理です(*^^*)良かったらどうぞ〜

緊張ですね〜
良い店が見つかることを願っているペコ