原宿、表参道あたりでタイ料理やアジア系の料理のお店でオススメのお店を教えてください。 女性3人で平日の20時くらいに行こうと思っています。

チャオチャオバンブー - 明治神宮前/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1306/A130601/13091218/

こちらのタイ料理のお店美味しいですよー！
可愛いお店でオープンカフェになっています♫

Resort Dining ‐ロータスガーデン‐ 表参道駅前店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/a92831yf0000/

タイ料理をベースにしたエスニックなアジアンがいただけるこちらのお店いかがでしょう？スパイシーで美味しいですよ！

アジアンなお料理はお酒にも合うぺこよなー！
おしゃべりたのしむぺこー！

ティーヌン 青山店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g501128/

表参道から数分のところにあるタイ料理のお店です。
ゆっくり食事とおしゃべりたのしみながらごはんできますよ！

http://r.gnavi.co.jp/rdms4f5n0000

モンスーンカフェはどうでしょうか。テラス席もあるので雰囲気も楽しめると思います。ガパオライスや生春巻きが美味しかったです！ドリンクも充実していましたよ☆