こんにちわ。 小田急線の町田駅で、美味しいお寿司屋さんを探しています。 ７月の中頃にアメリカからお客様を招いての接待なので、回転系ではなくしっかりした感じのお店、日本らしいお店が良いです。 宜しくお願いします！

それはきちんと接待して和を感じてもらいたいぺこなー！
雰囲気のお店いいおいちーお店見つるぺこー♫

寿司 割烹 ふぐ 井の上（地図/写真/町田/寿司屋） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/k2mzxs2s0000/

小田急の町田駅から近く行きやすいこちらのお寿司屋さんいかがでしょう
落ち着く店内で新鮮な美味しいお寿司に、和食の一品料理がいただけます

あら井 - 町田/寿司 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1327/A132701/13173996/

こじんまりとした落ち着くきれいな店内のお寿司屋さんです。
カウンターに、テーブル席もありますよ！
小料理も美味しいです。

すし処金太郎 - 町田/寿司 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1327/A132701/13170495/?lid=header_restaurant_detail_kodawari_info

こちらはどうでしょうか？
味の評判いいですよ(o^^o)
カウンターもありますが、お座敷席の方が日本っぽいかなーと思います♪

月亭 町田店 （つきてい） - 町田/懐石・会席料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1327/A132701/13023931/

季節によってメニューが違うので、確実にお寿司があるかは分かりませんが
ここのお店はよく利用していて、
店員さんがお着物でご案内して下さり接客も素晴らしいです！
個室もありますので
日本ならではのお食事と雰囲気を味わって貰えると思います^o^