大宮駅で女子３人でゆっくり話しながら過ごせるお店を探してます！美味しくてリーズナブルなところがあれば教えてほしいです！

希衣ちゃん、初質問ありがとうぺこ！
これからみんながお店を教えてくれるぺこよ！

お友達とおいちーもの食べながら女子会するぺこな！
お酒は飲むぺこかなー？

TANY OF TERA （メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/p8r0rfmv0000/

個室があるのでゆっくり話せますよ！
予算は2500円もあればたっぷり食べれますよ！

大宮バル イノシカチョウ （メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gd1vzfkh0000/

こちらはあんまり高くなく、
でも肉料理が美味しいがっつり行けるお店です。店内も明るくおしゃれな感じなのでオススメです。

セイア カフェ （SEIA CAFE） - 大宮/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/saitama/A1101/A110101/11025880/

こちらどうでしょう！
駅近のバルですお肉料理などのビストロ系のご飯が楽しめます！
コスパ良くてリーズナブルに楽しめるお洒落なお店です！