飯田橋駅付近で会社の課の新人歓迎会を行います。9人で出来れば個室のイタリアン、予算は1人五千円程度のお店を探しています。 ちなみに全員女性で年齢層は高めです。 おすすめがあったら教えてください。

個室でゆったりお食事楽しみたいぺこなー
大人のみんなが楽しんでくれるお店見つけてぺこー

イタリアン酒場 肉バル 高安 飯田橋店（メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/4c3g6wz80000/

9名で個室に入れるこちらのイタリアンダイニングいかがでしょう？
おしゃれな店内で女性の飲み会におすすめのお店です。

GRAIN （メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/garg300/

こちらはいかがでしょうか
コースと飲み放題で約4000円くらいです。
けっこうな種類のワインが飲めるんでオススメですよ(^^)

リストランテ クロディーノ 神楽坂 （ristorante KURODINO） - 牛込神楽坂/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1309/A130905/13174572/?lid=header_restaurant_detail_menu

とてもおしゃれなイタリアンレストラン。個室も9名で利用できますよ。お料理のコースも4800円くらいからパスタやお野菜が楽しめます♪

リストランテ クロディーノ 神楽坂

こちらわたしもおすすめです
開放感のある個室でお食事できますよ(o^^o)

アズーリ 神楽坂 （メニュー/クーポン） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gacm200/

9人でも入れる個室がありますよ。
全員女性なら女子会コースも利用できます。