年下の彼女と夜ご飯のお店を探してます。 あまり気張らずに、力の抜けたオシャレな感じがいいのですが、どこか良いところあればお願いします。

わかるぺこー。あまり高級すぎても、年下の子は、なんか居心地悪そうにしてたりするぺこよな。

赤坂うさぎや （あかさかうさぎや） - 赤坂/フレンチ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1308/A130801/13015116/

隠れ家一軒家レストランでオススメのお店です！イタリアンが美味しいですよ(^ ^)

あかりまど - 赤坂/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1308/A130801/13164301/
隠れ家の和カフェですね（笑）

さうだあで - 赤坂/お好み焼き [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1308/A130801/13080169/

お二人で一緒に作ってみてはいかがですか？
こちらのお店、たこ焼きとか焼いてくれますが自分でも出来るので楽しくお食事が出来ますよ。
どれもとても美味しいのでお勧めです。

すみません💦変換しておしたら（笑）までついちゃいました💦(・・;)

エッセドゥエ （ESSE DUE） - 赤坂/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1308/A130801/13002191/
赤坂で17年も続いているイタリアンのお店はどうでしょう！ワインもあり、美味しい料理をいただきながら語れますよ！

SAKANA FRENCH BISTRO 竹若 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g135116/

赤坂駅近くのお店です。
飲み放題のコースなんかもあって、行きやすいと思いますよ〜♪

彼女さんとのお食事楽しまれてくださいね〜♪(*^^*)

素敵なディナーを☆

ありがとうございます(﹡ˆoˆ﹡)いい時間を過ごしてください(^^)❤

あかりまど - 赤坂/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1308/A130801/13164301/?lid=header_restaurant_detail_map

雰囲気もよく、女子は好きかと思います*\(^o^)/*