小名浜周辺で、飲み屋を探してます。 地元の人が行く良さそうな雰囲気があれば教えてください。

地元のアットホームな雰囲気を感じたいぺこな。

小名浜 - 小絹/魚介料理・海鮮料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/ibaraki/A0803/A080301/8008391/?lid=header_restaurant_detail_menu
店名が「小名浜」のお店です！
美味しいお魚や海鮮料理が食べられるお店なのでよかったら候補にいれてみてください。

備長扇屋 いわき小名浜店 （びんちょうおうぎや） - いわき市その他/焼鳥 [食べログ]
http://s.tabelog.com/fukushima/A0704/A070401/7001996/
焼き鳥なんてどうでしょう。
結構人気があるお店なので予約電話したほうがスムーズだと思います。手羽先の唐揚げが美味しいです。

酒蔵鮭 小名浜 泉駅/居酒屋
http://s.tabelog.com/fukushima/A0704/A070401/7008042/

マスターがなかなかいい味を出していて面白い方なので楽しめると思います。お料理も美味しいです！

楽しんできてくださいね^o^