東京駅付近で、久しぶりに会う友達と3人でゆっくり喋りながら飲みたいです。お酒はあまり飲まず、20代後半で、予算は1人4,000〜5,000円です。

ゆずちゃんお友達と飲み会いいぺこな！
久しぶりにお話楽しむぺこ♫

神田 新八 新丸ビル店(東京/居酒屋) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE15/SUB1504/100000025864/

オススメですよ〜

いけ増 日本橋店 【和食 居酒屋】（メニュー/予約） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gb3b900/

こちらの落ち着いた雰囲気の和食はいかがですか？個室があり久々の積もる話もゆっくり話せますよ

ムーチョ モダンメキシカーノ (MUCHO MODERN MEXICANO) (東京/メキシコ料理) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE15/SUB1501/100000008706/

メキシカンはいかがでしょうか？
お店のパフォーマンスも見てて楽しいですよ。
料理メインですね。

焼鳥　瀬尾 - 東京/焼鳥 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13147468/

こちらどうですか！落ち着いた雰囲気の焼き鳥屋さんです。
厳選された焼き鳥を上品に頂けるワインの美味しいお店ですよ。

エッセンツァ 丸ビル (Essenza) (二重橋前/イタリアン) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE15/SUB1504/100000025375/

オススメですよ〜