50代の方が同行します。 仙台駅周辺で、明日のランチに落ち着いた店を探してます。 小鉢の品数が多いような、いろんなものを少しずつ食べられるような店はないでしょうか。バイキングは年齢的に食べられません。

年上の方とお友達ぺこなー！
和食ぺこだと小鉢色んなのありそうぺこな！

はや瀬 | 日本料理・鉄板焼のホテルメトロポリタン仙台
http://sendai.metropolitan.jp/restaurant_list/hayase/

こちらの懐石料理でちょっとずつ食べられる懐石料理がありますが予算的にちょっと高いですか？

おばんざい らくら （おばんざい 楽空楽） - あおば通/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/miyagi/A0401/A040101/4001327/

こちらどうでしょう！おばんざいのお店で探してらっしゃるような小鉢が乗ったランチですよー

Season 花蔵(仙台駅/和食) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000806258/

店内は、とても落ち着いた和風の感じですので喜ばれるのではないかなと思います。
ランチは小鉢の御膳がございますので、良かったらご覧ください！

伊達の旬菜 みわ亭(和食)のランチ | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000027911/lunch/

こちらのお店はいかがですか？
掘りごたつですし、ランチメニューもいろいろあってリーズナブルに頂けますよ(^^)