日本橋あたりで雰囲気の良いお店でディナーをしたいと考えています。人数は2人、個室があると嬉しいです。

気になる人とご飯ぺこなー
楽しい時間過ごして、距離縮めるぺこよー♫

椿や 日本橋店 - 日本橋/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13155485/

日本酒にある和風創作ダイニングのお店でディナーどうですか。丁寧な和食とお酒が合いますよ！2名から使える個室もあるので良かったらー。

カフェ エメ・ヴィベール - 三越前/ビストロ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13117790/

コレド内にあるこちらのビストロはどうでしょう？雰囲気がとっても良くて、個室があっておすすめですよ(*^^*)
フレンチが好きな女子って多いかな〜と思って！値段もお手頃ですよ♡

日本橋　畔居｜和食｜日本橋-ヒトサラ
http://s.hitosara.com/0002144819/

こちらの和食はいかがでしょうか？個室は掘りごたつでゆっくりできて静かなお店ですよ

ウメ子の家 日本橋店(日本橋/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ000000011/

友達とよくここで飲みに行きます！女の子に嬉しいバーニャカウダーとかサーモン系があるんですよー♡男性が連れて行ってくれるならすごく嬉しいですね(*^^*)

GROW （グロウ） - 日本橋/焼肉 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13181252/

日本橋高島屋のすぐ近くにある隠れ家的焼肉店はいかがですか？おしゃれな雰囲気で女性にも喜ばれます。2人でも個室いけるのではないかと思います。