今日の夜、東銀座で和食系を食べたいです。友人となので4000円くらいでカジュアルなお店でよいのですがご存じありませんか？

まるんちゃんザギンでディナーなんておしゃれぺこなー！
お友達とおいちーもの食べてお話楽しむぺこよー♫

海遊山楽 ゆう 銀座店 （かいゆうさんらくゆう） - 東銀座/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130101/13015335/

こことかおすすめですよー！
おいしくって新鮮なお魚などなどお料理そろってますー！
人数によったら個室も使えるはずなのでよかったらー！

越後屋八十吉 （エチゴヤヤソキチ） - 東銀座/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130101/13055189/

東銀座に、カジュアルに和食がいただける居酒屋さんありますよー！炭火焼料理がとても香ばしくて美味しいですよ！ビールが美味いです♪

三陸大船渡 まるしち （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/2tsn6sd00000/

こちらのお店は個室がありゆっくりできますよ。生の魚や貝がお勧めです。ご予算にも合いますよ。

板前バル 銀座店 - 東銀座/和食（その他） [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130101/13144183/

こちらはどうでしょう！
和食なんですが、バルなのでカジュアルに和食を楽しめます。
といっても、割烹で修行をされた板前さんなのでおいしいんですよー！

直送鮮魚の伝統和食 京扇 新橋店 - 新橋/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13162352/

新鮮なお魚や京野菜をいただけますよ！
カジュアルに銀座で和食を楽しめます。

とろさば料理専門店 SABAR 銀座店 （トロサバリョウリセンモンテン サバー） - 新橋/魚介料理・海鮮料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1301/A130103/13189986/

トロサバ美味しいですよ