池袋駅西口付近で、値段2000〜2500円くらいの美味しいお店を探してます。うるさ過ぎず静か過ぎず、お話しできるような場所が良いです。

打ち合わせぺこなー。何時くらいからの予定ぺこ？

個室居酒屋 池袋Style （メニュー/地図） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gd86600/

居酒屋でも大丈夫ですか？
個室があるお店です。居酒屋なので個室でも静かすぎることはないと思います！

お店をチェックする

ロジック Trattoria LOGIC Due 池袋西口(池袋西口/イタリアン・フレンチ) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ001119283/

熟成肉やパスタなどの本格イタリアンがいただけるこちらのお店はいかがでしょうか？
2名から入れるくつろげる雰囲気の個室もありますよ。

お店をチェックする

トラベル カフェ 池袋西口店 （TRAVEL CAFE） - 池袋/カフェ [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13025035/

大人な雰囲気のこちらのカフェはどうでしょう？
うるさすぎず、静かすぎずでオススメですよ♡

お店をチェックする