付き合ってはないのですが、初めて2人で食事に行きます。 八重洲南口あたりで、カジュアルなイタリアンのお店を教えてください！

八重洲ZION （ヤエスザイオン） - 京橋/スペイン料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13154077/top_amp/

カジュアルな感じならこちらなんかもオススメですがどうでしょう？適度にお洒落ですしご検討下さい！

カスピタ！東京 （カスピタトウキョウ） - 東京/イタリアン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13006481/

八重洲のイタリアンでしたらこちらも雰囲気良いですよ。女性が好きな感じのお店です。

https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13120391/top_amp/

ワインが美味しい、オススメのお店です。

ビストロ 六角 八重洲南口店 - 東京/バル・バール [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13195803/

こちらのイタリアンはいかがでしょうか？気軽に立ち寄れるお店ですが料理も美味しくおすすめです。

八重洲は地下街もあっておいちーお店たくさん並んでるぺこよなー

pecopeco...
コチラノお店はドウペコカ

ウォルプタス 東京駅グランルーフ店
https://tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13159385/

八重洲南口でオススメのイタリアンを堪能するには、このお店がイイペコ。デートで仲を深められるお店ペコ。

pecopeco...
コンナお店もアルペコ

俺のイタリアン 八重洲
https://tabelog.com/tokyo/A1302/A130202/13133706/

八重洲南口でオススメのイタリアンを堪能するには、このお店がイイペコ。