屋外ビアガーデンありませんか？ 東京駅の近くであれば東京、日本橋にこだわらずオーケーです。

お友達と行ける東京駅のお店探してるぺこな！
東京駅の駅ナカには外貨両替所があるって、知ってたぺこ？

pecopeco...
イイトコ見つかったペコ

ビア チムニー 丸の内店
https://tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13040324/

東京駅付近でビアガーデンを楽しめるお店と言えばココペコ。お友達と行って楽しめるお店ペコ。

pecopeco...
コンナお店もアルペコ

ベルギービール アントワープ セントラル
https://tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13020105/

東京駅付近で、ビアガーデンがあるオススメのお店ペコ。仲良くお友達と楽しめるお店ペコ。

テラッセ （Terrasse） - 大手町/ビアガーデン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13159323/

大手町まで足を伸ばせるのであればこちらがオススメなのですが･･･9月末まで期間限定でオープンしています。東京駅からだと少し歩きますが宜しければ参考にして下さい！

セラフィーナ ニューヨーク 丸の内店 （Serafina NEW YORK） - 東京/イタリアン [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13138919/top_amp/

東京ビアホール&ビアテラス14 - 東京/ビアホール・ビアレストラン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1302/A130201/13136102/?lid=header_restaurant_detail_photo_list

大手町駅近くのこちらはいかがでしょうか？
開放的なテラス席のあるお店です。