あんまりビール臭さのないドイツ料理のお店。 どうも日本でドイツ料理っていうとビールとソーセージでウェーイ！って感じのが多くってついてけません(汗) 池袋というか山手線の左上部分くらいのエリア内で。 神保町のシュヴァルツヴァルトや青山2丁目のノイエスは訪問済み。

フラムクーヘンとかアイスバインとかぺこかな？
確かに、日本だとそのセットよく見かけるぺこよな。

エリカ - 池袋/ドイツ料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13016962/

あまりガヤガヤしたお店ではないです。
本格的なドイツ料理がいただけます

エリカ - 池袋/ドイツ料理 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13016962/

エリカは行きましたかね？
ここはそんなにウェーイ！っていうわちゃわちゃした雰囲気じゃないんでいいかなーとおすすめしてみました
よかったら検討してみてください

キリンシティプラス 池袋WACCA店(池袋/居酒屋) - Retty
http://retty.me/area/PRE13/ARE5/SUB501/100001170308/

こちらはいかがでしょう？ランチにサラダバーがあり女性客も多いドイツ料理店です。

つばめグリル ルミネ池袋店
03-5954-8278
東京都豊島区西池袋１-１１-１ ルミネ池袋店 ８F
http://retty.me/area/PRE13/ARE5/SUB501/100000037498/

つばめグリルはどうでしょう。
ちょっとカジュアルかもしれませんが、レストランなので、居酒屋みたいにビールくさくはないですよ。料理も美味しくてリーズナブルです^ ^