田町の三田側で、 ・夜4,000円くらい ・個室（3人） ・静かめ なお店を探しています！ 大学教授も来るので、落ち着き目のところがありがたいです！

ビスバール　ヒビノ （BisxBar HIBINO） - 三田/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1314/A131402/13152631/

オシャレでわバーニャカウダーがとても美味しいこちらのおみせはどうですか(^ ^)！

個室九州料理居酒屋 武ノ蔵 田町本店 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/gae7001/?back_id=gae7001
こちらなどどうでしょう？
個室もあります😄希少酒や銘酒もあるのでお偉い教授の方でも満足できるお酒が見つかるかと✨
宴会プランいろいろあるのでニーズに合わせて注文できますよ！

ぺこぺこ。歯医者さん行ってたぺこよ。
リョースケさんも、飲んだ後そのまま寝ちゃダメぺこよ。

ぺこくん生クリームの妖精なのに歯あるんだ！？（笑）

正直や （しょうじきや） - 田町/居酒屋 [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1314/A131402/13034017/
こちらはいかがでしょう？
個室もありますし、岩中豚のしゃぶしゃぶなど高級メニューもあるみたいですよ。

ワインとタパス 地中海(田町/スペイン料理) - Rettyグルメ
http://retty.me/area/PRE13/ARE13/SUB1302/100000050521/

手作り感溢れるお店で、ぐっと距離が縮まるお店です。
駅から少し距離あることもあって、飲み慣れたお客さんが多いので、落ち着いてお話できますよ。

あれ、今決まったところでしたか。。また、次の機会にどうぞ😊