新宿駅 女子3人 1人外国人旅行者 日本ぽくて会話も楽しめる感じの和食のお店ありますか

晩ご飯に和食って大人っぽくてあこがれちゃうぺこー！
お友達とゆっくり楽しむといいぺこ♪

pecopeco...
コチラノお店はドウペコカ

杜の都太助新宿店
https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13098131/

和食が食べれるお店を新宿で選ぶなら、ココペコ。新宿の美味しいお店ペコ。お友達と行ったら盛り上がること間違いなしペコ。

pecopeco...
コノお店も良さそうペコ

あえん伊勢丹会館店
https://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13006107/

和食が食べれるお店を新宿で選ぶなら、ココペコ。新宿の美味しいお店ペコ。お友達も楽しめるお店ペコ。

わすれん棒 新宿東口店 - 新宿三丁目/焼鳥 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13112218/#rst-data-head

ここのお店はいかがでしょうか？焼き鳥が美味しいお店です。個室もあるのでゆっくりと食事ができると思います。

茶茶白雨 （チャチャ ユウダチ） - 新宿/京料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13021121/top_amp/

駅からすぐで凛とした雰囲気がとても良いですよ。接客も良いので日本の良さを感じられる素敵なお店ですよ。

茶茶花 （チャチャ ハナ） - 新宿/京料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13004164/top_amp/

隠れ家的な落ち着いた雰囲気のお店ですよ。
伝統的なよりも京料理もいただけるので外国人のゲストの方にも喜んでいただけるといいですね。

外国の方が喜びそうで、普段女性だけでは行かないようなお店なんでいかがですか？
たとえば、大衆酒場や思い出横丁のやきとん屋なんかも喜ばれそうですよね。
タカマル鮮魚店 - 新宿/魚介料理・海鮮料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13100664/top_amp/

美先 新宿店 （みせん） - 新宿/京料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13034864/top_amp/

こちらは、新宿御苑を眺められます。
私も、こちらで、食事をしましたが、大切な思い出になっています。