池袋で2名でディナーです。 誕生日をお祝いしたいのですが ケーキなど出してくれていい雰囲気のところが良いです。 予算は一人当たり5000〜10000円くらいが目安ですが 良さそうなところでしたら値段は超えてしまっても大丈夫です！ たくさん知りたいです！ よろしくお願いします。

お誕生日のお祝いといえばケーキぺこな♡
ぼくはケーキとごはんは別腹ぺこから、おいちー夜ごはん食べたあとでも、ぺろりとケーキ食べられるぺこ♫

pecopeco...
ボクのデータベースによるとココがいいペコ

GINTO池袋店
https://tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13003882/

ケーキが美味しい池袋のお店と言えばココぺこ。ご予算10000円くらいで楽しめるペコ。ハッピーなバースデーになりそうで、オシャレに楽しめて、素敵なお祝いができそうペコし、デート向きなお店ペコ。

pecopeco...
コノお店も良さそうペコ

串亭ルミネ池袋
https://tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13139771/

美味しいケーキをご予算10000円くらいで楽しめる池袋のお店ペコ。雰囲気がオシャレで、デートで仲を深められるお店ペコ。

オーヴェスト （Dining＆Bar Ovest） - 池袋/イタリアン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13044254/

メトロポリタンの中のこちらのイタリアンはお祝いにぴったりですよ。高層階から景色もよく見えてデザートも頼んでおくと誕生日の出してくれますよ。

ルコックロティ （Le Coq Roti） - 池袋/イタリアン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13167263/

ロティサリーチキンがおいしいワインビストロはいかがですか。こちらのお店ではバースデープレートも出してくれますが可愛らしいですよ。相談してみてくださいね。

パリの朝市 池袋店 （パリノアサイチ） - 池袋/フレンチ [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13005602/

おしゃれで雰囲気の良いフレンチはいかがですか。お祝いの席にも相応しいですよ。バースデープレートも注文できますのでよかったらどうぞ。

ラシーヌ （RACINES） - 池袋/ビストロ [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13100821/top_amp/

ここは気軽な雰囲気のお店で、パンとお野菜がおいしいです。
頼めば1200円で誕生日のデザートプレートを出してもらえますよ。