表参道駅周辺で合コンをやろうと思うんですが、いいお店ありますかねー。飲み放題があって、できれば個室があると嬉しいです。

飲み放題で酔わせるつもりぺこな！
ずるいやつぺこよー！
たのしんでくるぺこ！

エロペコ

光屋 HIKARIYA 渋谷本店(渋谷センター街/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
http://www.hotpepper.jp/strJ001009319/

飲み放題のついたコースもあるここどうでしょ？
夜景の見える席もあったりするので合コンに向いてるかと！
結構リーズナブルだしおすすめですよー！

南青山 tanta - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/a611600/

青山にありながら、気取らず、美味しく、楽しめるカジュアルフレンチ＆イタリアンのお店です

花鳥風月 （かちょうふうげつ） - 表参道/ダイニングバー [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1306/A130602/13035938/

表参道の夜景を楽しみながらワイワイできるダイニングバーありますよ！女子会や合コンで利用しやすい店内で個室も充実していますよ！飲み放題つきのコースもありリーズナブルに楽しめます！

レーゼン ヴァルト 表参道ヒルズ店 （【旧店名】ドイチェ・ドイチェ） - 表参道/イタリアン [食べログ]
http://s.tabelog.com/tokyo/A1306/A130602/13126787/#rst-data-head

表参道駅から徒歩3分のお店です！完全個室が完備で、飲み放題コースがあります。お値段は張りますが、お洒落なお店でおすすめですよ！

南青山 tanta - メニュー：Menu A　 7品 2000円(レストランコース) 3名様～ - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/a611600/menu8/3/?sc_lid=smp_menu_explain

飲み放題つきはこんな感じのコースがいくつかあります。

魚菜de酒めし 表参道 - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/a223307/

ＤＥＮ ＡＱＵＡＲＯＯＭ ＡＯＹＡＭＡ - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/g045612/

ここどうでしょう？雰囲気よいですー！