今日の夜、二人で仕事の話しながら飲みたいんですが、高すぎず静かめで雰囲気良い店ありますか？

おいちー晩ごはんに落ち着いた雰囲気、これさえあれば接待はバッチリぺこ！
いいお店知ってるね！なーんてお話盛り上がっちゃうかもぺこ。

pecopeco...
ボクのデータベースによるとココがいいペコ

アルマーニリストランテ銀座
https://tabelog.com/tokyo/A1301/A130101/13044618/

銀座でオススメしたいのはココペコ。接待をするのにピッタリで、オシャレな気分になれて、ガヤガヤしてなくて、ミーティングしやすいお店ペコ。

和食ぺこなー

酒の魚　和海 (nagomi) (新橋/居酒屋) - Retty
https://retty.me/area/PRE13/ARE16/SUB1601/100000046787/

こちらはいかがでしょうか。
駅からちょっと歩きますが、新鮮な魚を使った料理が多いです。
そんなに高くもないですし、おすすめです。

新橋ぺこなー

京橋ぺこなー

築地鮪仲卸直営店 鮮菜魚 早瀬（京橋/刺身） - ぐるなび
https://r.gnavi.co.jp/p405800/

こちらはいかがでしょうか。
完全に京橋駅付近にはなりますけど、その分料理はかなりオススメします。
魚を中心にってところは変わりませんが、ちょっと料金は高くなると思います。