新宿三丁目で静かに食事できるところを探しています。 人数は2人です。ジャンルは問いません。 予算は2人合わせて3万くらいまで

お仕事の大切なお話するぺこな！
おいちーものを楽しみながらも、落ち着いてしっかりお話進められるといいぺこなー

ワインカフェ新宿 アネックス （ワインカフェ シンジュク アネックス） - 新宿三丁目/イタリアン [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13159149/

こちらはいかがでしょうか？
新宿駅東口・南口から徒歩３分、地下鉄三丁目駅から１分！
ソファ席で５階からの夜景を眺めながらお料理とお酒を楽しめるお店です。

茶茶白雨 （チャチャ ユウダチ） - 新宿/京料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13021121/

こちらはいかがですか？新宿の喧騒から離れた落ち着いた和食のお店です。おばんざいなどをも美味しく、飲み放題付きコースもあります。ゆったりとお食事と会話を楽しめますよ！

やまと 楽 - 新宿三丁目/懐石・会席料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13001061/

落ち着いた雰囲気の和食割烹のお店です。季節感のあるお料理をいただけます。コースもあり、接待にもオススメです。お料理も美味しいです。ご予算にも合うかと思いますので、よかったらご検討ください(*'▽'*)

良いお食事を(o^^o)