一人一万円以下で個室がある和食居酒屋、レストランを探しております。 大事なお客さんなので高級感のあるお店が良いです。

個室のおいちーお店見つけて相手の方にも喜んでもらいたいぺこな！
がんばるぺこ！

おたる 政寿司 新宿（新宿/寿司屋） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/ga2v901/

此方のお店はいかがでしょう？
美味しい小樽のお寿司が食べられるお寿司屋さんです。個室もあり、店内は高級感があり落ち着いた雰囲気なので、オススメですよ^ ^

日本料理 里海里山 新宿店（新宿/天ぷら） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/rdw6e1j10000/

個室があって接待にもおすすめのお店ですよ〜☆
よかったら問い合わせてみてください(^-^)

やまと 楽 - 新宿三丁目/懐石・会席料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13001061/

こちらはいかがですか？落ち着いた和の空間で接待にもオススメです。季節感のある美味しい会席料理をいただけます。お料理の写真のコースもあり、個室もありますのでよかったらご検討ください！

個室会席 北大路 新宿茶寮 - 都庁前/懐石・会席料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13118190/

こちらはいかがですか？丁寧に作られた会席料理をいただけます。10名対応の個室もあり、和服姿の中居さんがしっかりとおもてなしをしてくれますよ。接待にオススメのお店ですので、ぜひ検討してみてください！