ゆっくり個室で、4人くらい。 お酒も飲めて、和食中心。 1人5000円くらいのお店ないですかね？

個室でゆっくりしながらの夜ご飯ぺこなー
おいちーご飯食べればお話もサクサク進むぺこ♪

完全個室 新和食 渋谷 するり（渋谷/居酒屋） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/5smyt0u40000/

こちらのお店はいかがですか？個室が利用でき落ち着けるお店です。お魚料理が美味しいお店ですよ。

小割烹おはし 恵比寿 - 恵比寿/割烹・小料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130302/13110539/top_amp/

和食がいただけて居心地のよい個室が利用出来ますよ。予算内なので検討してみて下さいね。

だしや 渋谷宮益坂 - 渋谷/和食（その他） [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13123846/

こちらいかがですか？
淡路島の新鮮な海鮮料理が美味しいです
店内も落ち着いた雰囲気よいお店です^_^

おーる 日本料理×NEW YORK - 恵比寿/ダイニングバー [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130302/13200831/

ここのお店はいかがでしょうか？ニューヨークスタイルを取り入れた和食のお店です。個室もありますよー。

小割烹 おはし 渋谷 - 渋谷/割烹・小料理 [食べログ]
https://www.google.co.jp/amp/s/s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13009706/top_amp/

とても落ち着いた雰囲気の和食のお店です。おばんざいなども美味しく、お酒に合いますよ！個室もありますので、よかったらご検討ください！

完全個室 宮崎料理 万作 渋谷ヒカリエ店（渋谷/焼き鳥） - ぐるなび
http://r.gnavi.co.jp/5hamdr200000/

こちらのお店はいかがですか？
大人の落ち着いた雰囲気のお店です。ゆっくりと話しながら食べられますよ。

コース一覧 : 小割烹 おはし 渋谷[食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13009706/party/

飲み放題付きコースありますよ！

おはしの名物盛り合わせコース 飲み放題込み : 小割烹 おはし 渋谷 - 渋谷/割烹・小料理 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13009706/party/98831/

6480円のコースで、2日前までの要予約になります。ご予算はどれくらいでしょうか？

もし、前日、当日の場合はお電話にて問い合わせ要です。

茶茶 このか （チャチャ） - 渋谷/居酒屋 [食べログ]
https://s.tabelog.com/tokyo/A1303/A130301/13058972/

あと、渋谷で静かに落ち着いた雰囲気といえば、こちらも良いですよ！5400円飲み放題付きコースがあります。個室もあるので、よかったらこちらもチェックしてみてください！