流川か薬研堀あたりの個室があって合コンむきの店を探しています。料理のジャンルは問いません。

お店の人に内緒で、ドキドキするゲームとかしちゃうぺこ？

Nagarekawa Bal yonayona （流川バルよなよな） - 胡町/バル・バール [食べログ]
https://s.tabelog.com/hiroshima/A3401/A340101/34020226/

こちらのバルいかがでしょう！
お手頃で雰囲気もいいですよー！！
美味しいワインといかがでしょう🍷

びすとろ家 広島中央通り店(流川/居酒屋) | ホットペッパーグルメ
https://www.hotpepper.jp/strJ000725353/

落ち着く雰囲気のいい個室でゆったり過ごせるこちらのビストロなんてどうでしょうか？
お話ししやすく合コンにもぴったりなお店でおすすめです。

こきゅう（広島市/魚料理） - ぐるなび
https://www.google.co.jp/amp/s/amp.gnavi.co.jp/r/s4v37ct20000/

ここはどうでしょう。和食であっさり身体に優しいお料理です。お部屋もとっても落ち着いた個室なので、ゆったり楽しむことができると思います。